Lirik Lagu Terjemahan
Yoon Tae Hwa - A Deep Longing (짙은 그리움)
Café Anchorage OST
[Romanization]
Nuneul tteumyeon tto dasi sijakdwae neoreul chajadanyeo
Hansumi nawa nunmuri nawa sigan heulleogado
Dorawa gidohaedo byeonhan geon hanaeopseo
Eotteoke sarayahae gwaenchanchi ana nan
Jiteun geurium geusoge hollo namgyeojyeo apahaneun nal ani
Dapdapan igose gatyeo isseo bitjocha eomneun eoduum
Kkeuchi boiji anneun teoneolsoge teodeolteodeol georeogagoisseo
Eonjejjeum kkeuchilkka i sarangui apeum
Neoui ireumeul dasi bulleobwa hoksi deullilkkabwa
Deodige ganeun sigansogeseo ajik neoreul chaja
Eotteoke naege geurae saenggakdo mothaesseosseo
Haruga illyeongata eotteokehaeyahae
Jiteun geurium geusoge hollo namgyeojyeo apahaneun nal ani
Dapdapan igose gatyeo isseo bitjocha eomneun eoduum
Kkeuchi boiji anneun teoneolsoge teodeolteodeol georeogagoisseo
Eonjejjeum kkeuchilkka i sarangui apeum
[Hangul]
눈을 뜨면 또 다시 시작돼 너를 찾아다녀
한숨이 나와 눈물이 나와 시간 흘러가도
돌아와 기도해도 변한 건 하나없어
어떻게 살아야해 괜찮지 않아 난
짙은 그리움 그속에 홀로 남겨져 아파하는 날 아니
답답한 이곳에 갇혀 있어 빛조차 없는 어두움
끝이 보이지 않는 터널속에 터덜터덜 걸어가고있어
언제쯤 끝일까 이 사랑의 아픔
너의 이름을 다시 불러봐 혹시 들릴까봐
더디게 가는 시간속에서 아직 너를 찾아
어떻게 내게 그래 생각도 못했었어
하루가 일년같아 어떻게해야해
짙은 그리움 그속에 홀로 남겨져 아파하는 날 아니
답답한 이곳에 갇혀 있어 빛조차 없는 어두움
끝이 보이지 않는 터널속에 터덜터덜 걸어가고있어
언제쯤 끝일까 이 사랑의 아픔
[Terjemahan]
Saat aku membuka mata, aku mulai mencarimu lagi
Nafasku terhenti, air mataku mengalir meski waktu terus berlalu
Kembalilah, meskipun aku terus berdo'a tetap tak ada yang berubah
Bagaimana aku harus menjalani hidup ini, aku tak baik-baik saja
Terperangkap dalam rindu yang mendalam seorang diri, apakah kau tahu diriku yang terluka ini?
Aku terkurung di tempat yang menyesakkan ini, dalam kegelapan tanpa cahaya
Aku berjalan dengan terhuyung di dalam terowongan yang tak bisa ku lihat akhirnya ini
Kapankah rasa sakit dari cinta ini akan berakhir?
Aku kembali memanggil namamu, mungkinkah kau mendengarnya?
Aku masih mencarimu di dalam waktu yang berjalan dengan lambat ini
Aku tak pernah berpikir bahwa ini akan terjadi padaku
Satu hari terasa seperti setahun, aku harus bagaimana?
Terperangkap dalam rindu yang mendalam seorang diri, apakah kau tahu diriku yang terluka ini?
Aku terkurung di tempat yang menyesakkan ini, dalam kegelapan tanpa cahaya
Aku berjalan dengan terhuyung di dalam terowongan yang tak bisa ku lihat akhirnya ini
Kapankah rasa sakit dari cinta ini akan berakhir?