Lirik Lagu KAJIN - The Day You Cast On My Heart [Carp and Tteokbokki OST] Terjemahan

Lirik Lagu Beserta Terjemahan Artinya
KAJIN - The Day You Cast On My Heart (내 맘에 니가 드리운 날)
Carp and Tteokbokki OST

[Romanization]
Nae mame nega deuriun nal
Natseon gamjeonge eojjeoljul molla
Domangchideut neol dugo gasseonneunde
Sumgiji aneullae ijen
Nae mam boyeojuryeo hae
Ijen deo nureul su eopseo
Gaseumi sokjireul ana
Maeil bam neol geuryeo
I'll be with you
Neul neoui gyeote isseulkke
Bamideun najideun
Nae mam bureulttae
Son danneun gose na isseulkke
Ijen iyudo eopsi neol geuryeo
Myeotbeoneul bwado geuriwo
Han sungando
Sarangi aninjeok eopseosseo
Eojjeom hoksi moreul ibyeori duryeowo
Neol pihaenneunji molla
Ijen deo nureul su eopseo
Gaseumi sokjireul ana
Maeil bam neol geuryeo
I'll be with you
Neul neoui gyeote isseulkke
Bamideun najideun

Nae mam bureulttae
Son danneun gose na isseulkke
Ijen iyudo eopsi neol geuryeo
Myeotbeoneul bwado geuriwo
Han sungando
Sarangi aninjeok eopseosseo

Uri gakkeumeun datulji molla
Nari seon maeume
Seorol jjilleo apahago
Himi deuljido molla
Geuge sarangingeol
Apado gwaenchana
Nae harun imi da neonikka
Wae yeotae neol mollabwasseulkka
Nae mami neuryeoseo
Ape dugodo
Saranginjul mollatdeongeoya
Ijen iyudo eopsi neol geuryeo
Myeot beoneul bwado geuriwo
Han sungando
Sarangi anin jeok eopseosseo

[Terjemahan]
Di hari saat kau masuk ke dalam hatiku ini
Aku tak tahu apa yang hrus aku lakukan menghadapi perasaan asing ini
Aku pergi meninggalkanmu seolah-olah aku sedang melarikan diri
Namun sekarang, aku tak ingin menyembunyikannya lagi
Aku akan mencoba menunjukkan perasaanku
Sekarang aku tak bisa menahannya lagi
Hatiku tak akan membohongi hatiku lagi
Setiap malam, aku melukiskanmu
Aku akan selalu bersamamu
Aku akan selalu berada di sisimu
Baik siang ataupun malam
Saat hatiku memanggil
Aku akan selalu ada di tempat yang bisa kau jangkau
Sekarang, aku melukiskanmu tanpa alasan
Tak peduli berapa kali aku melihatmu, aku tetap merindukanmu
Tak pernah ada satu saat pun
Saat aku tak mencintaimu
Mungkin aku takut pada perpisahan yang tak terduga
Aku tak tahu apakah aku sudah menghindarimu
Namun sekarang, aku tak bisa menahannya lagi
Hatiku tak bisa berbohong lagi
Setiap malam, aku melukismu
Aku akan selalu bersamamu
Aku akan selalu berada di sisimu
Baik siang ataupun malam

Saat hatiku memanggil
Aku akan selalu ada di tempat yang bisa kau jangkau
Sekarang, aku melukiskanmu tanpa alasan
Tak peduli berapa kali aku melihatmu, aku tetap merindukanmu
Tak pernah ada satu saat pun
Saat aku tak mencintaimu

Mungkin sesekali kita akan bertengkar
Karena perasaanmu yang begitu tajam itu
Aku merasa terluka dan tersiksa karnanya
Aku bahkan merasa lemah karnanya
Namun, itulah cinta
Tak apa-apa meski itu terasa sakit
Karena hari-hariku sudah menjadi milikmu
Mengapa aku tak mengenalimu sebelumnya?
Karena hatiku bergerak begitu lambat
Meskipun kau ada di hadapanku
Aku tak tahu bahwa itu adalah cinta
Sekarang, aku melukiskanmu tanpa alasan
Tak peduli berapa kali aku melihatmu, aku tetap merindukanmu
Tak pernah ada satu saat pun
Saat aku tak mencintaimu

MUSIC VIDEO KAJIN - The Day You Cast On My Heart (내 맘에 니가 드리운 날)