Yim Siwan & WINTER - Win For You
[Romanization]
Taoreuneun taeyang bulge muldeureo
Urin dallyeo watgo ttodasi maju seo
When it's too much to bear
No i won't hesitate, you'll find me
There beside you
Can you hear my heart cryin' out to you now?
This could be the moment
We can reach for the stars
Bicheul ttara neoreul gwi giullyeo nan
Neon naege yuilhan him
All for chasing our dreams
Promise i'll win for you
Every step gets us closer
Don't give up
Ttaseuhan nuneuro nal barabwa jumyeon dwae i'll win for you
Swear i'll win for you
They can judge you for all your mistakes
Sangcheoro nameun suthan sigandeul
They'll never bear the wounds that still remain
Ana jugopeun jinan gotongdeul
Can you hear my heart cryin' out to you now?
This could be the moment
We can reach for the stars
Han beon deo nan maeumsok neol deureo bwa
Neon naege yuilhan him
All for chasing our dreams
Promise i'll win for you
Every step gets us closer
Don't give up
Ttaseuhan nuneuro nal barabwa jumyeon dwae i'll win for you
Swear i'll win for you
We can show the world
It's never too far
Hangye jeo neomeoro
Hamkke deo naaga
If we just believe
Trust in your heart
It's all within reach
Igyeonael teni
And we
All for chasing our dreams
Promise i'll win for you
Every step gets us closer
Don't give up
Ttaseuhan nuneuro nal barabwa jumyeon dwae i'll win for you
Swear i'll win for you
For you
Trust in your heart
Igyeo nael teni
[Terjemahan]
Matahari seakan terbakar dengan begitu merahnya
Kita telah berlari jauh dan kembali berdiri berhadapan
Saat itu terasa terlalu berat untuk ditanggung
Tidak, aku tak akan ragu, kau akan menemukanku
Aku ada di sampingmu
Bisakah kau mendengar hatiku yang tengah menangis untukmu sekarang?
Ini bisa menjadi saatnya
Kita bisa meraih bintang-bintang
Aku memekakan telingaku dan mengikuti cahayanya
Kau adalah satu-satunya kekuatanku
Semua demi mengejar impian kita
Aku berjanji akan menang untukmu
Setiap langkah membawa kita lebih dekat
Jangan menyerah
Kau hanya perlu melihatku dengan mata yang hangat, aku akan menang untukmu
Aku bersumpah akan menang untukmu
Mereka mungkin menghakimimu karena semua kesalahanmu
Waktu-waktu yang meninggalkan luka di hati
Mereka semua tak akan pernah merasakan luka yang masih tersisa
Penderitaan masa lalu yang ingin aku peluk
Bisakah kau mendengar hatiku yang tengah menangis untukmu sekarang?
Ini bisa menjadi saatnya
Kita bisa meraih bintang-bintang
Aku memekakan telingaku dan mengikuti cahayanya
Kau adalah satu-satunya kekuatanku
Semua demi mengejar impian kita
Aku berjanji akan menang untukmu
Setiap langkah membawa kita lebih dekat
Jangan menyerah
Kau hanya perlu melihatku dengan mata yang hangat, aku akan menang untukmu
Aku bersumpah akan menang untukmu
Kita bisa menunjukkan kepada dunia
Bahwa itu tak pernah terlalu jauh
Melampaui batasan itu
Kita bisa maju bersama lebih jauh
Jika kita hanya percaya
Percayalah pada hatimu
Semuanya ada dalam jangkauan
Kita akan mengatasi ini
Dan kita
Semua demi mengejar impian kita
Aku berjanji akan menang untukmu
Setiap langkah membawa kita lebih dekat
Jangan menyerah
Kau hanya perlu melihatku dengan mata yang hangat, aku akan menang untukmu
Aku bersumpah akan menang untukmu
Untukmu
Percayalah pada hatimu
Kita akan mengatasi semua ini
MUSIC VIDEO Yim Siwan & WINTER - Win For You